notieren

notieren

* * *

no|tie|ren [no'ti:rən] <tr.; hat:
[sich] etwas aufschreiben, damit man es nicht vergisst:
du musst [dir] den Namen, die Adresse, den Geburtstag notieren; hast du [dir] die Autonummer notiert?
Syn.: schriftlich festhalten.

* * *

no|tie|ren 〈V. tr.; hat〉
1. etwas \notieren aufschreiben (um es sich zu merken)
2. jmdn. od. etwas \notieren vormerken
3. den Kurswert \notieren festsetzen u. veröffentlichen
● (sich) ein Datum, eine Verabredung \notieren; jmdn. für die Teilnahme an einem Lehrgang \notieren; zum notierten Kurs [<lat. notare „kennzeichnen, bezeichnen; aufzeichnen, aufschreiben“]

* * *

no|tie|ren <sw. V.; hat [lat. notare = kennzeichnen, anmerken; schon mhd. notieren < mlat. notare = in Notenschrift aufzeichnen, zu lat. nota, ↑ Note]:
1. [sich] etw., was man nicht vergessen möchte o. Ä., aufschreiben; [sich] von etw. eine Notiz machen; [sich] etw. (als Gedächtnisstütze) in Stichworten o. Ä. festhalten:
[sich] etw. genau, sorgfältig n.;
ein Musikstück n. (in Notenschrift aufzeichnen);
die Polizei hat den Fahrer notiert (hat die Personalien des Fahrers aufgenommen);
jmdn. für etw. n. (vormerken);
Ü sie hat die Vorgänge überhaupt nicht notiert (zur Kenntnis genommen).
2. (Börsenw.; Wirtsch.)
a) den Kurs, Preis von etw. ermitteln u. festsetzen:
die Börse notiert die Aktie mit 50 Euro;
b) einen bestimmten Kurswert, Preis haben:
der Dollar notierte zum Vortageskurs.

* * *

no|tie|ren <sw. V.; hat [lat. notare = kennzeichnen, anmerken; schon mhd. notieren < mlat. notare = in Notenschrift aufzeichnen, zu lat. nota, ↑Note]: 1. [sich] etw., was man nicht vergessen möchte o. Ä., aufschreiben; [sich] von etw. eine Notiz machen; [sich] etw. (als Gedächtnisstütze) in Stichworten o. Ä. festhalten: [sich] etw. genau, sorgfältig n.; du musst [dir] den Namen, die Adresse, den Geburtstag n.; Nach den Angaben der Blumenthal-Kollegen skizzierte der Ingenieur den Hergang, notierte die nötigen Details (Bieler, Bär 278); er hat [sich] das Datum in seinem/seinen Kalender, auf einem/einen Zettel notiert; ein Musikstück n. (in Notenschrift aufzeichnen); die Polizei hat seine Autonummer, den Fahrer (seine Personalien) notiert; jmdn. für etw. n. (vormerken); Ü sie hat die Vorgänge überhaupt nicht notiert (zur Kenntnis genommen); Beim Vergleich der Reisekataloge vergangener Jahre notiere (erkenne) man kräftige Preissteigerungen für Auslandsreisen (Freie Presse 9. 11. 89, 6). 2. (Börsenw.; Wirtsch.) a) den Kurs, Preis von etw. ermitteln u. festsetzen: den Kurs der Wertpapiere n.; die Börse notiert die Aktie mit 50 Mark; b) einen bestimmten Kurswert, Preis haben: Beim Fixing in Frankfurt notierte die amerikanische Währung mit 1, 6916 Mark fast drei Pfennig höher als noch am Freitag (MM 22. 6. 93, 1); das Papier notiert mit 60 Prozent unter pari; der Dollar notierte zum Vortageskurs; die meisten Rohstoffe notieren unverändert; Unregelmäßig tendierten die Bankaktien und die Finanzgesellschaften, wobei Inhabertitel der Großbanken mehrheitlich leicht schwächer notierten (Vaterland 27. 3. 85, 7); Ü Aguilera, als 36. der ATP-Weltrangliste um 30 Plätze schwächer notiert als Noah (Westd. Zeitung 12. 5. 84, o. S.); Etwas höher, wenngleich noch immer unter den Außenseitern, notiert der Staatssekretär im Handelsministerium ... an der Salcher-Nachfolger-Börse (profil 23, 1984, 21).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Notieren — (lat.), anmerken, auszeichnen, vormerken; kaufmännisch auch soviel wie in Rechnung (s. Note) bringen; Notierung, die Auszeichnung von Warenpreisen und Effektenkursen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Notieren — (lat.), aufzeichnen, vormerken; Notierung, Feststellung und Veröffentlichung der Marktpreise und Kurse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • notieren — Vsw aufschreiben std. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. notāre, einer Ableitung von l. nota Kennzeichen, Zeichen, Merkmal, Schrift, typographische Zeichen , zu l. nōscere kennenlernen . Abstraktum: Notierung.    Ebenso nndl. noteren …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • notieren — »aufzeichnen, vormerken«, im Handelswesen speziell im Sinne von »den Kurs eines Wertpapiers bzw. den Preis einer Ware festsetzen«: Das seit dem 16. Jh. gebräuchliche Verb, das jedoch schon mhd. mit der Sonderbedeutung »in musikalischen Noten… …   Das Herkunftswörterbuch

  • notieren — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich Notizen machen …   Deutsch Wörterbuch

  • notieren — V. (Grundstufe) Notizen machen Synonym: aufschreiben Beispiele: Er hat meine Adresse auf einem Zettel notiert. Bei der Vorlesung habe ich alles sorgfältig notiert …   Extremes Deutsch

  • notieren — Ich habe mir den Termin notiert …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • notieren — no·tie·ren; notierte, hat notiert; [Vt] 1 (sich (Dat)) etwas notieren etwas auf einen Zettel schreiben, damit man es nicht vergisst ≈ aufschreiben <eine Adresse, eine Telefonnummer> 2 etwas (mit etwas) notieren Ökon; einen bestimmten Kurs,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • notieren — no|tie|ren 〈V.〉 1. aufschreiben (um es sich zu merken); (sich) ein Datum, eine Verabredung notieren 2. vormerken; jmdn. für die Teilnahme an einem Lehrgang notieren 3. einen Kurswert notieren festsetzen u. veröffentlichen; zum notierten Kurs… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • notieren — auflisten, aufschreiben, eine Notiz machen, eintragen, festhalten, vermerken, verzeichnen. * * * notieren:1.⇨aufschreiben(4)–2.sichn.:⇨aufschreiben(4) …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”